Gungan (kieli)

Jedipediasta, vapaasta Tähtien sota-tietosanakirjasta tänään, 25. elokuuta 2019
Siirry navigaatioonSiirry hakuun

Gungan, myöskin gungaani, oli Naboon gunganien puhuma kieli. Se oli kieli, joka oli johdettu Naboon asukkaiden peruskielestä ja sitä puhuttiin vahvasti murtaen. Silloin tällöin saattoi törmätä muutamaan muinaisgunganin kielen sanaan dialogissa.

Ihmiset pystyivät yleensä ymmärtämään gungania ja vastaavasti gunganit pystyivät ymmärtämään ihmisiä, jotka puhuivat galaktista peruskieltä (jopa kirjoitettua muotoa). Useimmat yksitavuiset itseen viittaavat sanat päättyivät päätteeseen -sa, esimerkiksi "We-sa" ja "You-sa". Useimpiin konsonanttiin päättyviin yksitavuisiin sanoihin lisättiin u-kirjain sanan loppuun.

Laskeminen gunganiksi[muokkaa]

  • una - yksi
  • duey - kaksi
  • dee - kolme
  • foosa - neljä
  • fife - viisi
  • seeks - kuusi
  • sevin - seitsemän
  • ate-a - kahdeksan
  • ninee - yhdeksän
  • tenska - kymmenen

Yleisiä muunneltuja sanoja[muokkaa]

  • "Bombad" - loistava, mahtava (engl. superior, superb)
  • "Dowopee" landspeeder
  • "Mesa" - minä, minun (engl. I, I am, me, my)
  • "Mui" - paljon (engl. much tai a lot)
  • "Moole" - minun (engl. my tai mine)
  • "Yousa" - sinä tai sinä olet tai teitkö sinä...? (engl. you tai you are tai did you...?)
  • "Mula" - raha tai krediitit (engl. money tai credits)
  • "Yu" - objektimuoto sanasta sinä
  • "Yous" - sinun tai te (engl. your tai you)
  • "Hesa/Shesa" - hän (mies-/naishenkilöstä) tai hän on tai tekikö hän...? (engl. he/she tai he is/she is tai did he...?/did she...?)
  • "Wesa" - me tai me olemme tai teimmekö me...? (engl. we tai we are tai did we...?)
  • "Daysa" - he tai he ovat tai tekivätkö he...? (engl. they tai they are tai did they...?)
  • "Dalee" (tai "Daree") - siellä (engl. there)
  • "Them-sa" - ne (engl. them)
  • "Yesa." - kyllä (engl. yes)
  • "No" tai "Nosa." - ei (engl. no)
  • "Dat" - tuo (engl. that)
  • "Disa" - tämä (engl. this)
  • "Okeeday." - OK (engl. okay)
  • "Looky." - katso (engl. look)
  • "Smilin." - iloinen (engl. happy)
  • "Spake." - puhua tai sanoa (engl. speak tai say)
  • "Palos." - kaverit tai ystävät (engl. pals tai friends)
  • "Hisen." - ihminen (eng. human)
  • "Otello" - tarina (engl. a story)
  • "Nutsen" - hullu (engl. crazy)

Yleisiä fraaseja[muokkaa]

  • "Heyo dalee!" - Hei siellä! (engl. Hey there!)
  • "Hidoe!" - Hei! (engl. Hello!)
  • "Oie boie!" - Voi pojat! (engl. Oh boy!)
  • "Oyl, moole, moole." - Voi voi sentään. (engl. Oh, my, my.)
  • "My no know." - En tiedä. (engl. I don't know.)
  • "Ex squeezee me." - Anteeksi. (engl. Excuse me.)
  • "Daysa dalee"/"Dalee daysa" - He ovat siellä/Siellä he ovat (engl. They are there/There they are)
  • "Mesa doen nutten!" - En tee mitään! (engl. I'm not doing anything!)
  • "What yousa say?" - Mitä sanoit? (engl. What did you say?)
  • "Mesa yous humbule servant." - Olen teidän nöyrä palvelijanne. (engl. I am your humble servant.)
  • "Mesa luv yous." - Rakastan sinua. (engl. I love you.)
  • "Tank yu." - Kiitos. (engl. Thank you.)
  • "Mesa greeting. In peace mesa comen." - Tervehdys, tulen rauhan asialla. (engl. Greetings, I come in peace.)
  • "Mesa like to visit yousa city. Can wesa goen dalee?" - Haluaisin käydä kaupungissasi. Voimmeko mennä sinne? (engl. I would like to visit your city. Can we go to it?)
  • "Tanken yousa per da meal invitateon." - Kiitos kutsusta tälle aterialle. (engl. Thank you for the invitation to this meal.)
  • "Oh pass pleasa da liquid." - Ojentaisitko juotavan, kiitos. (engl. Pass the liquid, please.)
  • "Disa foosa isa berry good." - Tämä on erittäin hyvää ruokaa. (engl. This is very good food.)
  • "Fraidee frog." - Pelkuri. (engl. Coward.)

olla-verbi[muokkaa]

  • Olla (Besa):
  • Minä olen - Mesa (jos seuraava sana on adjektiivi) tai My (jos seuraava sana on toinen verbi)
  • Sinä olet - Yousa
  • Hän on (miehestä) - Hesa
  • Hän on (naisesta) - Shesa
  • Se on - Isa
  • Me olemme - Wesa
  • Te olette - Yousas
  • He ovat - Deysa

Katso myös[muokkaa]

Lähteet[muokkaa]