Tämän artikkelin aihe kuuluu Legendsiin.Tämän artikkelin aihe esiintyi vanhan Tasavallan aikakaudella.Tämä artikkeli kertoo todellisesta asiasta tai henkilöstä.

Star Wars: The Old Republic

Jedipediasta, vapaasta Tähtien sota-tietosanakirjasta tänään, 24. helmikuuta 2017
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Obiwanarchives.jpg

Ehkä arkistot ovat epätäydelliset.

Tämä artikkeli, käännös tai niiden osa on vasta keskeneräinen, ja sitä ei ole saatettu loppuun.

Koska artikkeli on kesken, kaikenlainen apu sen parantamiseksi on tervetullutta.

[+/–]
TPM-CGYoda.jpg

Mestari Qui-Gon, vielä muuta sanottavaa onko teillä?

Tämä artikkeli käsittelee tärkeää aihetta, ja se vaatii laajennusta.

Lisätietoa saatat löytää artikkelin keskustelusivulta. Kun olet mielestäsi laajentanut artikkelia tarpeeksi, voit poistaa tämän mallineen.

[+/–]
The Old Republic cover.png
Star Wars: The Old Republic
Julkaisutiedot
Kehittäjä(t)

BioWare Austin[1]

Julkaisija(t)
Julkaisupäivä
Ikäraja(t)
Alusta(t)

Microsoft Windows[7]

Kronologiset tiedot
Aikakaudet

Vanhan Tasavallan aikakausi[1]

Aikajana

3643[9]3640 eYt[10]

Laajennukset

Star Wars: The Old Republic, yleisesti lyhennetty The Old Republic, SWTOR tai TOR, on massiivinen monen pelaajan verkkoroolipeli, jonka kehitti ja julkaisi Electronic Artsin tytäryhtiö BioWare. BioWare Austin ja LucasArts kehittivät peliä yli viiden vuoden ajan 200 miljoonan dollarin hintaan. Ajatus Star Wars: The Old Republicista syntyi vuonna 2005 seuraajaksi BioWaren edellisille videopeleille, Star Wars: Knights of the Old Republic sekä sen jatko-osa Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords, ja pelistä tiedotettiin ensimmäisen kerran 21. lokakuuta 2008. Peli julkaistiin 20. joulukuuta 2011, ja siihen liittyy suuri joukko Tähtien sota -multimediaa, kuten neliosainen romaanisarja, kolme sarjakuvatarinaa, sekä useita novelleja ja muuta lisäsisältöä.

Star Wars: The Old Republic seurasi Sonyn Star Wars Galaxiesiä Tähtien sodan MMO:na, ja Galaxies lopetettiin pysyvästi hieman ennen The Old Republicin julkaisua joulukuussa 2011. The Old Republic sijoittuu aikaan 300 vuotta Knights of the Old Republic -pelien jälkeen ja sisältää seitsemäntoista täysin tutkittavaa planeettaa, kahdeksan luokkaa, jotka on jaettu Galaktiseen Tasavaltaan sekä Sithien imperiumiin, sekä yli 1600 tuntia tarinaa kymmenien muiden tehtävien lisäksi. The Old Republic on ensimmäinen MMORPG, joka on täysin ääninäytelty. Pelissä on useita viittauksia aikaisempaan Tähtien sodan jatkumoon, sekä tuhansia uusia hahmoja, sijainteja, tavaroita, ryhmiä ja tapahtumia Tähtien sodan universumissa, sen kuvatessa konfliktia Tasavallan ja Imperiumin välillä. Expanded Universen lopettamisen myötä 25. huhtikuuta 2014, Star Wars: The Old Republic on ainoa jäljellä oleva "Legendsiin" kuuluvaa tietoa julkaiseva lähde virallisen Tähtien sodan blogin lisäksi.

Yli miljoona käyttäjää rekisteröityi kolmena The Old Republicin julkaisua seuranneena päivänä, ja yli miljoona oli alkanut pelata The Old Republicia 26. joulukuuta, tehden siitä historian nopeiten kasvavan tilauspohjaisen MMORPG:n. The Old Republic on saanut pääosin positiivista palautetta arvosteluissa, ja sillä on pistemäärä 85 arvosteluja keräävällä verkkosivulla Metacriticissä, tosin se on saanut kritiikkiä pelaajilta loppupelin sisällön puutteen vuoksi, mikä on johtanut pelinkehittäjät keskittymään korkeampien tasojen sisällön lisäämiseen useissa päivityksissä. Tilausten määrän vähentyessä kesällä 2012, The Old Republiciin lisättiin ilmainen pelaamismahdollisuus marraskuussa 2012, ja pelin ensimmäinen laajennus, Rise of the Hutt Cartel, julkaistiin huhtikuussa 2013. The Old Republic on saanut tähän mennessä 21 merkittävää sisältöpäivitystä, ja toinen laajennus, Galactic Starfighter, julkaistiin ilmaispelaajille helmikuussa 2014. Galactic Starfighter julkaistiin tilaajille 3. joulukuuta 2013, ja Preferred Status -pelaajille 14. tammikuuta. Kolmas laajennus, Galactic Strongholds, julkaistiin elokuussa 2014, ja neljäs laajennus, Shadow of Revan, julkaistiin 9. joulukuuta; vuoden 2015 loppuun mennessä julkaistaan kaksi laajennusta.

Alkutekstit[muokkaa]

SITHSOTURI
Sithien imperiumi tiukentaa
otettaan galaksista. Galaktinen
Tasavalta ja sitä puolustavat
jedit ovat heikkoja ja
haavoittuvaisia Imperiumin
onnistuneen sotilaskampanjan jälkeen.

Heikko rauha on neuvoteltu ja
Imperiumi lähettää kaikki
mahdolliset sithit julmiin ja
tappaviin kokeisiin sen akatemiaan
karulla KORRIBANIN planeetalla.

Tänään eräs Imperiumin lupaavimmista
nuorista sotureista on salaa
lähetetty vaikutusvaltaisen valvojan
toimesta kohtaamaan pimeän puolen
kokeet paljon odotettua aiemmin....


IMPERIUMIN AGENTTI
It is a pivotal time for the Sith 
Empire. Having secured an 
uneasy truce with the Galactic 
Republic, the Empire now 
seeks allies among the neutral 
systems.

The foul planet HUTTA is the 
Empire's latest target, but 
its wealthy and corrupt crime lords 
refuse to take sides in the cold 
war between Republic and 
Empire.

To tip the scales, Imperial 
Intelligence's latest shadowy 
operative has been dispatched 
to Hutta under command 
of the Empire's mysterious 
spymaster....


PALKKIONMETSÄSTÄJÄ
SUURI JAHTI alkaa. Kun sithien
imperiumi ja Galaktinen Tasavalta
juonivat toisiaan vastaan, verinen
kilpailu raivoaa syrjäisissä
aurinkokunnissa.

Palkkasoturit ympäri galaksia
kilpailevat oikeudesta pästä
vaaralliseen ihmisjahtiin,
jossa heidän on vangittava
tai eliminoitava huomattavimmat
ja saavuttamattomimmat kohteet.

HUTTAN saastuneilla soilla
sitkeä ja nuori pyssymies liittyy
iäkkään palkkionmetsästäjän
seuraan varmistaakseen kutsun
tähän tappavaan kamppailuun
omaisuudesta ja kunniasta....


SITHINKVISIITTORI
Pimeän puolen valta kasvaa.
SITHIEN IMPERIUMI on saavuttanut
suuren voiton Galaktisesta
Tasavallasta ja sen jedisuojelijoista,
valloittaen ja orjuuttaen
monia uusia planeettoja.

Heikko rauha on saavutettu ja
Imperiumi lähettää orjiaan muinaiseen
sithien tukikohtaan KORRIBANIIN,
toivoen löytävänsä suunnattoman
vallan jäänteet, joiden avulla
voi vallata galaksin.

Eräs Voimassa vahva orja on
vapautettu palveluksesta ja
pakotettu hallitsemaan sithien
pimeät taidot tai kuolemaan
yrittäessään....
SALAKULJETTAJA
Anarkia vallitsee syrjäisissä
aurinkokunnissa. Kun Galaktinen
Tasavalta ponnistelee palautuakseen
konfliktistaan Sithien imperiumia
vastaan, häikäilemättömät palkkasoturit
hyötyvät tähtienvälisestä sekamelskasta.

ORD MANTELLISTA, Tasavallan
kannattajien ja ääriseparatistien
välisen sisällissodan runtelemasta
planeetasta, on tullut tuottoisa
kohde vapaille kauppiaille.

Nyt uskalias vuokrakapteeni on
tullut toimittamaan aselastia
taisteluvyöhykkeelle, lentäen
ketterää rahtialusta tappavan
separatistien tulituksen läpi....


JEDIRITARI
Jediritarikunta elää pimeää aikaa.
Sithien imperiumi hävitti Coruscantin
jeditemppelin sekä teurasti monia
Tasavallan urheita puolustajia
edellisessä sodassa.

Selviytyneet jedit ovat
vetäytyneet muinaiselle
kotiplaneetallensa TYTHONIIN,
jossa he hyödyntävät heikkoa
rauhaa kouluttaakseen uuden
sukupolven galaksin suojelijoita.

Nyt uusi toivo nousee esiin.
Nuori Voimassa vahva padawan
matkustaa Tythonin vaaralliseen
luontoon läpäistäkseen viimeiset
jedikokeet ja tullakseen
Tasavallan ritariksi...


JEDIKONSULI
Pahuus uhkaa nielaista galaksin.
Sithien imperiumin häikäilemätön
hyökkäys tuhosi jeditemppelin
ja ajoi Tasavallan puolustajat
maanpakoon edellisessä sodassa.

Heikko rauha on neuvoteltu, ja
jedit ovat palanneet pitkään
hylätylle kotiplaneetalleen
TYTHONIIN järjestäytymään ja
tutkimaan muinaista alkuperäänsä.

Nyt nuori viisas padawan matkustaa 
Tythonin vuorien raunioille
vaaralliseen tehtävään
suorittaakseen jedikokeet ja
hallitakseen Voiman salaisuudet....


TASAVALLAN SOTILAS
Galaktinen Tasavalta on kaaoksen
otteessa. Vaikutusvaltaiset
aurinkokunnat eroavat vuosituhansia
vanhasta liitosta vihastuneena
senaatin ja Sithien imperiumin
välisestä sopimuksesta.

ORD MANTELLIN planeetalla puhkeaa
sisällissota Tasavallalle uskollisten
kansalaisten ja ääriseparatistien
välille, kohdistaen hirmutekoja
omaa kansaansa vastaan.

Nyt nuori eliittikersantti
Tasavallan kuuluisasta
HAVOC-RYHMÄSTÄ on saapunut
päihittämään separatistit ja
palauttamaan rauhan tähän sodan
runtelemaan maailmaan....
KNIGHTS OF THE FALLEN EMPIRE
On kaaoksen aika. Arvoituksellinen
kahden valloittajan johtama armeija
on luonut tuhon polun sotivien
Galaktisen Tasavallan ja Sithien
imperiumin planeettojen halki,
sitten kadonnut tutkimattomaan avaruuteen.

Samaan aikaan vanhempi uhka vaanii
edelleen: entinen SITHKEISARI, joka
on elpynyt tuhottuaan kaiken elämän
Ziostin planeetalla, on myös
kadonnut jälkiä jättämättä.

Päätettyään etsiä nämä vaaralliset
viholliset kaikin keinoin, keisarillinen
johtaja DARTH MARR kerää liittolaisia
molemmilta puolilta liittymään
hänen tutkimusmatkalleen Villin
avaruuden kaukaisuuksiin....


Juoni[muokkaa]

Prologi[muokkaa]

Näin alkoi ennennäkemätön pattitilanne. Jedit palasivat juurilleen, Tasavalta hoiti haavojaan, sithit keskittivät valtansa valon ja pimeyden jakamassa galaksissa.
―Jedimestari Gnost-Dural[lähde]
Karkea kartta kylmän sodan aikaisista galaksin rajoista.

Vuonna 3681 eYt uudistunut Sithien imperiumi, selviytyjät vanhasta Sithien imperiumista, joka hävisi suuren hyperavaruussodan yli tuhat vuottas aiemmin, palaavat suurempaan galaksiin kuolemattoman sithkeisarin johdossa ja miehittävät Galaktisen Tasavallan, mikä aiheuttaa suuren galaktisen sodan. Vaikka Imperiumi saavutti monia voittoja konfliktin alussa, lopulta Tasavalta yhdistyi ja voitti useita taisteluita, mikä sai sodan jatkumaan 28 vuoden ajan. Lopulta 3653 eYt Imperiumi hyökkäsi Tasavallan pääkaupunkiin Coruscantiin Coruscantin taistelussa ja pakotti Tasavallan hyväksymään Coruscantin sopimuksen, mikä päätti sodan ja aloitti kireän kylmän sodan. Tasavalta ja jediritarikunta jälleenrakentavat ja toipuvat seuraavan vuosikymmenen aikana, kun taas Imperiumi turvaa sodan aikana valtaamaansa aluetta ja rakentaa uudelleen sotakonettaan valmistautuessaan väistämättömään sotatoimien paluusen.[10] Vuoteen 3643 eYt mennessä[9] Imperiumin ja Tasavallan väliset jännitteet ovat alkaneet kärjistyä, ja muut konfliktit ympäri galaksia vain lisäävät vihamielisyyttä.[16]

Planeetta Ord Mantell on joutunut separatistisotaan, sisällissotaan Tasavallan tukeman korruptoituneen hallituksen sekä mantellilaisen separatistiliikkeen välillä. Tasavallan tietämättä separatistit saavat tukea Sithien imperiumilta. Eräät kiivaimmista taisteluista keskittyvät Avilatanin saarelle, jossa sijaitsevat Tasavallan varuskunta Fort Garnik sekä useita separatistien tukikohtia, mutta monet mantellilaiset joutuvat pakolaisiksi sodan jatkuessa. Eräs salakuljettaja tekee toimituksen Ord Mantelliin, mutta rikollinen Skavak pettää hänet ja varastaa salakuljettajan aluksen. Salakuljettaja työskentelee paikalliselle rikollisjohtajalle Viidulle ja hänen luutnanteilleen, mukaan lukien paikalliselle maalaispojalle Corso Riggsille, jäljittääkseen Skavakin, ja samalla vahingoittaa separatistien toimia. Etsintä huipentuu hyökkäykseen separatistien tukikohtaan, mutta Skavak on jo matkalla Coruscantiin salakuljettajan aluksella, Viidun petturiluutnantin Syreenan ansiosta. Samaan aikaan erikoisjoukkojen eliittiyksikkö Havoc-ryhmä on Ord Mantellissa, ja sen uusin jäsen liittyy ryhmän mukaan etsimään ZR-57 kiertorataiskupommia, jonka separatistit ovat varastaneet. Toimien muiden ryhmän jäsenten kanssa Tasavallan sotilas lähestyy pommia, tappaen samalla useita separatistijohtajia, mutta muut ryhmän jäsenet katoavat separatistien tulivuoritukikohdassa—ja sotilaan rynnätessä pelastamaan komentaja Harron Tavusia ja muita ryhmän jäsenia, sotilas saa tietään, että Tavus ja muut ovat Imperiumin puolelle loikkaavia pettureita.[16] Tasavallan viimeaikaisten onnistumisten ansiosta[17] the separatistit joutuvat puolustuskannalle ja lopulta häviävät. Liikkeen selvinneet jäsenet pakenevat planeetalta, löytäen turvapaikan Chornarovilta, korruptoituneelta ja vallanjanoiselta kuvernööriltä Tasavallan planeetta Cademimu V:ssä.[16]

Tekijät[muokkaa]

Ääninäyttelijät[muokkaa]

Pelaajien hahmot

Muut hahmot

Muita ääniä:

Tuotantoryhmä[muokkaa]

Taide ja animaatio

Ääni, käännös ja ulkoiset resurssit

Suunnittelu

Tuotanto

Ohjelmointi

Muut

Erityiskiitokset

  • Very Special Thanks—George Lucas[18]
  • Special Thanks—Patrick Alvarado, David Anderman, Sean Barber, Veneta Butler, Stacy Cheregotis, Johnathan Chittenden, Sharon Cook, Kelly Cowden, Brandon Cox, Tom Drake, Ada Duan, Jeremy Duvall, Andy Emery, Steven Farr, John Friend, Barbara Gamlen, Duncan Gillies, Greg Hamel, Sean Hammond, James Houlahan, Matt Johnson, Adam Kahn, Justin Kaupp, Toby Mast, Elanie Mederer, Shara Miller, Josh Moyer, Jake Neri, Jill Nissen, Frank Parisi, Chas Peterson, Bob Pomann, Sue Rostoni, Kate Saxon, Devin Seto, Wes Stanfill, Geordie Stock, Jeff Terra, Matt Wachter, , Jett Walton, Nick Wilson, Jesse Woodward, and Adam Goodwin[18]
  • BioWare Special Thanks—EA Certification Group, Stephanie Beyer, Mark Brockington, Wayne Cuthbertson, Christian Holtonm Brian Johnson, Daniel Martin, Jeff Marvin, Joe McCabe, Max Mendieta, Rene Rice, Frank Sanchez, Colin Shannon, Craig Turner, Jim Whitelaw, and to the approximately 389 pounds and 988 inches of employee's babies born during the project![18]

BioWaren ja EA:n ulkoiset kumppanit

  • Additional Illustration—Marek Okoń[18]
  • Cinematic Trailers—Blur Studio Inc.[18]
  • Packaging Design—Hamagami Carroll Inc.[18]
  • PR—47 Communications[18]
  • Community Management—2-pi[18]
  • Art Outsourcing—Big Sandwich Games, CGBot, Ringtail Studios, Sperasoft, Ultizen Games[18]
  • Consultants—MicroStrategy[18]
  • Localization—Effective Media, Englobe, Inc., Enzyme, La Marque Rose, Nalgan Technologies[18]
  • Programming—Globant, Hypnos Entertainment, Panic Button Games, SperaSoft[18]
  • Quality Assurance—iEnergizer, Globant[18]
  • Web Development—Ascentium [18]

Esiintymiset[muokkaa]

[Näytä esiintymiset]

Kansigalleria[muokkaa]

Tässä on Star Wars: The Old Republicin kansien erilaisia versioita.

Lähteet[muokkaa]

Viitteet[muokkaa]

  1. 1,0 1,1 1,2 LucasArtsIcon.png LucasArts and BioWare reveal Star Wars: The Old Republic LucasArts.comissa
  2. SWTOR mini.png About the Game The Old Republicin virallisella sivustolla (linkki varmuuskopioon Archive.org-sivustolla)
  3. Developer Profiles: Star Wars: The Old Republic. HeroEngine.com. Haettu 14. helmikuuta 2013.
  4. SWTOR mini.png EARLY GAME ACCESS FOR THE OLD REPUBLIC BEGINS TODAY The Old Republicin virallisella sivustolla (linkki varmuuskopioon Archive.org-sivustolla)
  5. SWTOR mini.png Global Launch for The Old Republic The Old Republicin virallisella sivustolla (linkki varmuuskopioon Archive.org-sivustolla)
  6. SWTOR mini.png Now Available in the Asia Pacific Region The Old Republicin virallisella sivustolla (linkki varmuuskopioon Archive.org-sivustolla)
  7. 7,0 7,1 Star Wars: The Old Republicin ohjekirja
  8. PEGI Pan European Game Information - Advanced Search. PEGI (2012-11-25). Haettu 14. helmikuuta 2013.
  9. 9,0 9,1 Question To Bioware - 30 ATC Or Not?. Haettu 7. lokakuuta 2010.
  10. 10,0 10,1 Star Wars: The Old Republic Encyclopedia
  11. Star Wars: The Old Republic: Rise of the Hutt Cartel
  12. Star Wars: The Old Republic: Galactic Starfighter
  13. SWTOR mini.png Star Wars™: THE OLD REPUBLIC™ REVEALS BRAND-NEW DIGITAL EXPANSION, GALACTIC STRONGHOLDS The Old Republicin virallisella sivustolla (linkki varmuuskopioon Archive.org-sivustolla)
  14. SWTOR mini.png Shadow of Revan The Old Republicin virallisella sivustolla (linkki varmuuskopioon Archive.org-sivustolla)
  15. SWTOR mini.png Knights of the Fallen Empire The Old Republicin virallisella sivustolla (linkki varmuuskopioon Archive.org-sivustolla)
  16. 16,0 16,1 16,2 Star Wars: The Old Republic
  17. Star Wars: The Old Republic—The Lost Suns 1
  18. 18,000 18,001 18,002 18,003 18,004 18,005 18,006 18,007 18,008 18,009 18,010 18,011 18,012 18,013 18,014 18,015 18,016 18,017 18,018 18,019 18,020 18,021 18,022 18,023 18,024 18,025 18,026 18,027 18,028 18,029 18,030 18,031 18,032 18,033 18,034 18,035 18,036 18,037 18,038 18,039 18,040 18,041 18,042 18,043 18,044 18,045 18,046 18,047 18,048 18,049 18,050 18,051 18,052 18,053 18,054 18,055 18,056 18,057 18,058 18,059 18,060 18,061 18,062 18,063 18,064 18,065 18,066 18,067 18,068 18,069 18,070 18,071 18,072 18,073 18,074 18,075 18,076 18,077 18,078 18,079 18,080 18,081 18,082 18,083 18,084 18,085 18,086 18,087 18,088 18,089 18,090 18,091 18,092 18,093 18,094 18,095 18,096 18,097 18,098 18,099 18,100 18,101 18,102 18,103 18,104 18,105 18,106 18,107 18,108 18,109 18,110 18,111 18,112 18,113 18,114 18,115 18,116 18,117 18,118 18,119 18,120 18,121 18,122 18,123 18,124 18,125 18,126 18,127 18,128 18,129 18,130 18,131 18,132 18,133 18,134 18,135 18,136 18,137 18,138 18,139 18,140 18,141 18,142 18,143 18,144 18,145 18,146 18,147 18,148 18,149 18,150 18,151 18,152 18,153 18,154 18,155 18,156 18,157 18,158 18,159 18,160 18,161 18,162 18,163 18,164 18,165 18,166 18,167 18,168 18,169 18,170 18,171 18,172 18,173 18,174 18,175 18,176 18,177 18,178 18,179 18,180 18,181 18,182 18,183 18,184 18,185 18,186 18,187 18,188 18,189 18,190 18,191 18,192 18,193 18,194 18,195 18,196 18,197 18,198 18,199 18,200 18,201 18,202 18,203 18,204 18,205 18,206 18,207 18,208 18,209 18,210 18,211 18,212 18,213 18,214 18,215 18,216 18,217 18,218 18,219 18,220 18,221 18,222 18,223 18,224 18,225 18,226 18,227 18,228 18,229 18,230 18,231 18,232 18,233 18,234 18,235 18,236 18,237 18,238 18,239 18,240 18,241 Star Wars: The Old Republicin lopputekstit
  19. 19,00 19,01 19,02 19,03 19,04 19,05 19,06 19,07 19,08 19,09 19,10 19,11 19,12 19,13 19,14 19,15 19,16 19,17 19,18 19,19 19,20 19,21 19,22 19,23 19,24 19,25 19,26 IMDb favicon.png Star Wars: The Old Republic full cast and crew Internet Movie Databasessa
  20. SWTOR mini.png Meet the Developers: Hall Hood The Old Republicin virallisella sivustolla (linkki varmuuskopioon Archive.org-sivustolla)

Aiheesta muualla[muokkaa]

Wiki.png
Jedipediassa on 24 kuvaa Star Wars: The Old Republicista.


WPTORtalk.png
Laajennukset
Rise of the Hutt Cartel · Galactic Starfighter
Galactic Strongholds · Shadow of Revan
Knights of the Fallen Empire · Knights of the Eternal Throne
Sarjakuvat
Rauhan uhka · Imperiumin verta · The Lost Suns
Romaanit
Fatal Alliance · Deceived · Revan · Annihilation
Novellit
Galactic Timeline
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
Perutut: 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19
Trailerit
Deceived · Hope · Return · Sacrifice · Betrayed
Muut
The Art and Making Of · Explorer's Guide
The Journal of Master Gnost-Dural · Encyclopedia · Soundtrack
[+/–] [muokkaa]